Verhalen van Amsterdammers in Coronatijd
"Ik was met het corona virus besmet en opgenomen. In het ziekenhuis ben ik zo goed verzorgd, echt fantastisch. "
​
- Hans, 77
(wegens privacy redenen is Hans
door een andere stem ingesproken)
I caught the coronavirus and was hospitalized. They took such good care of me in the hospital, they were fantastic. After two weeks I got to go home. After getting home, it took a while to find my feet, because I was very weak. At that moment I didn’t trust my body anymore.
Meanwhile, I’m able to do some light work in the house and garden again. But I’m prepared that it might take a year to feel like myself again. I’m still suffering from cardiac and lung problems. And especially my muscles are very weakened.
​
Before I got ill I was in the gym two times a week. So I think my condition helped a lot. Also I don't drink alcohol, I quit smoking in 2006 and I’m a vegetarian. And besides that, I have an excellent social network with friends and acquaintances. So in the essence I think that’s a good start for recovery.
And well, if I don't recover within the predicted year, who cares? By then I’m already 78.
Ik was met het Coronavirus besmet en opgenomen. Ik ben in het ziekenhuis zo goed verzorgd, echt fantastisch. En ik mocht twee weken later al naar huis. Het duurde wel even, toen ik thuis kwam, voordat ik weer mijn draai kon vinden. Want ik was wel heel zwak. En ik had niet zo veel vertrouwen in mijn lichaam op dat moment.
Inmiddels kan ik het huishouden en het lichtere werk in de tuin weer aan. Maar ik heb me er op ingesteld dat het misschien nog wel een jaar duurt voordat ik weer de oude ben. Ik heb nu nog hart en longklachten. En vooral mijn spieren, die zijn echt dramatisch verzwakt.
Voor ik ziek werd, dat heeft wel geholpen denk ik mijn conditie, voor ik ziek werd was ik twee keer in de week in de sportschool. En ik drink ook geen alcohol. Ik rook al sinds 2006 niet meer, en ik eet vegetarisch. En ik heb een hele uitstekende sociale kring van vrienden en kennissen. Dus dat is een hele goede basis om weer te herstellen denk ik.
Nouja en als het na het voorspelde jaar niet de oude ben, nou wat dan nog? Tegen die tijd ben ik al 78.